Ellie Goulding - How Long WIll I Love You (2013)
How long will I love you
As long as there are stars above you
And longer if I can
얼마나 오래 당신을 사랑하게 될까요
당신 위로 별들이 떠있는 한,
가능하다면 그보다 더 오랜 시간 동안
How long will I need you
As long as the seasons need to
Follow their plan
얼마나 오래 당신을 필요로 할까요
계절이 흐름을 따라가듯,
계절이 이어지는 한 계속
How long will I be with you
As long as the sea is bound to
Wash upon the sand
얼마나 오래 당신 곁에 머물 수 있을까요
바다가 모래 사장을 쓸어내리는 한,
영원히
How long will I want you
As long as you want me to
And longer by far
얼마나 오래 당신을 원하게 될까요
당신이 나를 원하는 한,
그리고 그보다 더 오랜 시간 동안
How long will I hold you
As long as your father told you
As long as you are
얼마나 오래 당신을 안을 수 있을까요
당신의 아버지가 말씀하신 것처럼,
당신이 나를 안고 있는 한 계속
How long will I give to you
As long as I live through you
However long you say
얼마나 오래 당신에게 내어줄 수 있을까요
당신과 함께 살아가는 한,
당신이 원하는 만큼
How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I may
얼마나 오래 당신을 사랑하게 될까요
당신 위로 별들이 떠있는 한,
가능하다면 그보다 더 오랜 시간 동안
'⠀취향 아카이브 > ⠀팝송 PL' 카테고리의 다른 글
| [ 팝송 추천 ] This Is The Moment - Anthony Warlow (듣기/가사/해석) (1) | 2024.12.24 |
|---|---|
| [ 팝송 추천 ] All Falls Down - Alan Walker (듣기/가사/해석) (2) | 2024.12.21 |
| [ 팝송 추천 ] Not Going Anywhere - Keren Ann (듣기/가사/해석) (0) | 2024.12.20 |
| [ 팝송 추천 ] I Miss You, I'm Sorry - Gracie Abrams (듣기/가사/해석) (2) | 2024.12.17 |
| [ 팝송 추천 ] A Man Without Love - Engelbert Humperdinck (듣기/가사/해석) (4) | 2024.12.15 |